Junior Technical Game Writer

Design – Design /
/ Hybrid
Purpose of the role
We have an exciting opportunity for a Junior English language Technical Writer to join our Localisation team, supporting in-game user facing text creation and quality control across a diverse range of game projects.

Key responsibilities

    • Assist with drafting, editing and implementing text within various product-specific tools
    • Take text briefs, acting on feedback and preparing them for in-game use
    • Help ensure that all text assets are correctly entered and subsequently reviewed in-game to ensure they accurately communicate the intended information
    • Examine text assets to ensure streamlined compatibility with all interface requirements, as well as consistency in terminology and written style across the entire project
    • Work with our Localisation team to adapt written content ensuring it is suitable for our global audience
    • Estimate task requirements and take responsibility for delivering quality work to an agreed timeframe.

About you

    • Previous experience in producing instructional text
    • Industry experience of text creation and implementation for games is a plus
    • Able to produce accurate, concise and consistent text following style guides and working within technical constraints
    • Be able to recognise and articulate the intent of feature owners, including the implementation of review feedback
    • Conscious of end-user perspectives when drafting work and can anticipate potential issues
    • A passion for games with a willingness to learn more about game development.